lundi 30 mai 2011

Randonnées Dolomites en été

L’été est la meilleure saison pour les randonnées Dolomites! Les randonneurs trouveront un véritable paradis pour leur vacances à la montagne dans cette partie du Tyrol du Sud ; en plus, les fameuses Dolomites de Sesto se trouvent en Alta Pusteria.
La cabinovie qui part de Sesto et celle de Versciaco vous offrent des panoramas sur les Alpes à couper le souffle; elles vous conduiront à une altitude de 2.050 mètres et seront ouvertes du 29 de mai jusqu’au 16 octobre 2011.
La cabinovie partant des «Bagni di Moso » vers la Croda Rossa, est un itinéraire idéal pour vos vacances famille Italie, comme la Croda Rossa offre des panoramas merveilleux, beaucoup d’espace pour jouer et des itinéraires randonnées faciles. Ce remonte-pente est ouvert du 11 de juin jusqu’au 16 d’octobre 2011.
La région touristique autour du Monte Baranci est aussi indiquée pour les vacances famille. Ici on peut compter sur une cabinovie à quatre places et le premier « Fun Bob » du Tyrol du Sud, où la saison d’été commence le 28 de mai et dure jusqu’au 02 octobre 2011. A’ côté de la station en altitude du remonte-pente, les enfants pourront aussi compter sur un espace jeux !


lundi 16 mai 2011

Dîner en cabinovie à Sesto – Alta Pusteria

Nous vous présentons un dîner différent des autres au Tyrol du Sud, précisement en Alta Pusteria, qui aura lieu le 2 juillet 2011! Ce dîner aura lieu à l’intérieur d’une cabinovie, en admirant les Dolomites d’en haut! Un événement à ne pas rater pour des vacances gourmet Italie!
L’initiative a été organisée par la Cabinovie Croda Rossa di Sesto. Participez à ce diner; le début est à 7 heures du soir, précédé par un apéritif devant la station de la cabinovie, située dans la vallée.
Chacune des 35 cabines contiendra une table pour 4 personnes; les plats seront préparés par un chef de Sesto et seront servies pendant trois arrêts, en route vers la station de la cabinovie située à la montagne.
Pendant votre dîner, vous admirerez un panorama montueux à couper le souffle, caractérisé par la Meridiana di Sesto, formée par le sommets Neuf, Dix, Onze, Douze et Un et les lumières des stations de montagne de Sesto, San Candido et Dobbiaco.


lundi 2 mai 2011

Südtirol Dolomiti Superbike

Cette année aura lieu la 17eme édition de la compétition VTT Dolomites “Südtirol Dolomiti Superbike", un marathon caractérisé par un niveau de difficulté assez haut. Cette compétition aura lieu dans les merveilleuses Dolomites italiennes, dans la station de montagne de Villabassa. Le jour de la compétition est le 9 juillet 2011 et des athlètes provenant de l’Italie, Suisse, Autriche, Allemagne parcourront les cinq communes de l’Alta Pusteria, une des destinations de vacances Dolomites les plus aimées.
Les participants auront la possibilité de choisir la longueur du parcours pendant la compétition.

lundi 18 avril 2011

Alta Pusteria: Randonnées VTT guidées

Le printemps et l’été sont les bonnes saisons pour les randonnées VTT guidées en Alta Pusteria, la région au pied des Dolomites, dont un des symboles sont les “Tre Cime di Lavaredo”.
Le 2 mai 2011 vous pourrez participer à un tour VTT autour des lacs de Villabassa; cette randonnée à vélo dure des 2 à 3 heures et la dénivellation est de 200-500 mètres.
Une occasion pour découvrir cette belle destination de vacances Alpes; Villabassa est aussi fameuse pour ses hôtels bien-être Italie!

mardi 5 avril 2011

Alta Pusteria: International Choir Festival

Chaque année, à la fin de juin, le “Festival International de Chant Choral” a lieu en Alta Pusteria. Cet événement Italie au Tyrol du Sud a lieu il y a 14 ans, avec beaucoup de succès. Cette année, le festival a lieu du 22 au 26 de juin.
Le “Festival International de Chant Choral” a comme toile de fond les stations de montagne suivantes: Sesto, San Candido, Dobbiaco, Villabassa e Braies, dans des églises, salles de concerts et théâtres. Les stations de montagne sont fameuses aussi pour se trouver au pied des Dolomites italiennes, les montagnes les plus belles au monde, déclarées “Patrimoine Culturel de l’Humanité” par l’UNESCO en juin 2009.
Au festival participent des chœurs venant de l’Australie, de l’Afrique du Sud, de la Corée du Sud, d’Israël, à part les chœurs italiens et européens !

lundi 28 mars 2011

Compétition de ski “Tre Cime”

Le Tyrol du Sud est fameux pour ses paysages, pour son hospitalité très soignée, comme paradis pour les vacances à la montagne … et aussi pour ses compétitions de ski ayant les majestueuses Dolomites comme toile de fond! Ici n’ont pas lieu seulement des compétitions de ski internationales comme celles de la Val Gardena et de l’ Alta Badia, mais aussi un marathon de ski ayant lieu il y a 15 ans avec beaucoup de succès. Il s’agit du “Marathon des Tre Cime”, qui est très passionnant pour les participants et pour les spectateurs.
Cet événement sportif a lieu  à Sesto, une des stations de montagne Italie les plus fameuses et aimées, le 2 avril 2011; tout skieur, pour qu’il soit bien entraîné, peut y participer…cet événement ski n’est pas réservé seulement aux skieurs professionnels !
Le parcours commence dans les alentours de Sesto, auprès du réfuge à la montagne en Val Fiscalina, en se dirigeant vers: le “Refuge Comici”, “Pian di Cengia”, “Laghi dei Piani” et “Sasso di Sesto”, jusqu’au fond de la vallée. La dénivellation est de 1415 mètres et le parcours est de 13,5 km.

lundi 21 mars 2011

Vacances à Braies

Une destination pour vos vacances Italie  à la montagne peut être la petite ville de Braies, située au pied des Dolomites et au bord d’un lac merveilleux; en été, il prend tous les tons du bleu et de l’émeraude…et les non frileux peuvent s’y baigner (température de l’eau: 14°). En hiver, les plus courageux peuvent faire du patinage sur la glace sur le lac.
Le saviez-vous que Léon Blum a passé une période sur le lac de Braies pendant la Deuxième Guerre Mondiale et a toujours gardé un très bon souvenir de l’hôtel au lac où il habitait ?
Le lac de Braies est aussi une destination pour randonnées Tyrol du Sud, faciles et difficiles ; un exemple de chemin facile est le tour du lac, tandis qu’un chemin difficile passe à côté du lac et fait partie d’une des « Hautes Voies » (Alte Vie ) des Dolomites.
Dans les alentours de Braies en hiver vous pourrez pratiquer beaucoup de sports d’hiver sur les pistes de ski de "Monte Elmo", della "Croda Rossa", di Braies et "Monte Baranci”…les plus petits seront charmés par les rennes de Père Noël, venant directement de la Finlande!